Android2.x系までの端末では、一般的に、
メニュー・ホーム・バックの３つのボタンがハードキーとして用意されていた。

Android3.x系のタブレットや、Android4.x系のスマートフォンでは、
ハードキーが用意されていないか、
バック・ホーム・タスク切替の３つのボタンがハードキーとして用意されている端末が
増えてきている。
# 私が普段使っているHTCJ(ISW13HT)もメニューでなくタスク切替ボタンがついている。

このようにメニューボタンが無い端末で、
Android2.x系向けに作られたアプリを動かした場合に、
画面下側にメニュー呼出用の黒い領域が出てきて、格好悪い。
せめて、自分が作るアプリくらいはこの状態を避けたいと思ったので、調べてみた。

私の作ったミニゲーム「落下棒」では、
メニューがない（メニューボタンに何も機能を割り付けていない）ので、
やりたいことは、単純に画面下側の黒い部分を消したいだけでした。

アプリ内の処理でAndroidOSのバージョンを見て切り分けたりかなと調べていたが、
実はあっさり「AndroidManifest.xml」を以下のようにするだけだった。

修正前：

<uses-sdk android:minSdkVersion="8" />

修正後：

<uses-sdk android:minSdkVersion="8"  android:targetSdkVersion="14" />

要するに、Android4.x系向けにコンパイルしなおすだけでしたww
ManifestでしているSdkVersionの意味は、以下の参考サイトを読んで下さい。

参考）
<uses-sdk> | Android Developers
http://developer.android.com/intl/ja/guide/topics/manifest/uses-sdk-element.html

ちなみに、メニューがあるアプリの場合は、
ActionBarCompatというもので、タイトルバーにボタンを追加するという方法になるみたいです。

参考）
ActionBarCompatでAndroidらしいタイトルバーを作る - 三度の飯とエレクトロン
http://blog.katty.in/811

Android3.x以降専用のアプリであれば、
タイトルバーが、メニューボタンなどを表示できるように、
ActionBarとして使えるように拡張されているので。
そして、多くのAndroid3.x以降向けアプリでは、
タイトルバーにメニューボタンが表示されています（例えばGmailなど）。

参考）
ActionBarにMenuを表示する - TechBooster
http://techbooster.jpn.org/andriod/ui/3383/ 6.3 アクションバーの使用 - ソフトウェア技術ドキュメントを勝手に翻訳
http://www.techdoctranslator.com/android/guide/ui/actionbar

以上、今年の夏はAndroid4.0端末がたくさん出ているので、
いろいろと対応が必要になりそうですね。