IntelliJ IDEAのメニューから、
開発中によく行う操作を実行出来ると捗るなと思い、
プラグインを作ろうとしたら、思わぬところではまったのでメモを残しておきます。

問題点は、エントリのタイトルの通りで。
Mac OSでIntelliJ IDEAプラグイン開発を行う時にメニューのイベントが発生しないという問題です。
以下でも議論がなされています。

Action is not triggered from main menu | JetBrains
https://intellij-support.jetbrains.com/hc/en-us/community/posts/360000005390-Action-is-not-triggered-from-main-menu

再現環境と再現方法

再現環境は、
(細かいVersionなどの条件はわかりませんが)Mac OSです。

以下手順で再現します。

1. 「IntelliJ Platform Plugin」タイプのプロジェクトを作る
2. src配下で、New → Plugin DevKit → Actionを選ぶ
3. 「Add To Group」で「ToolsMenu」あたりを選ぶ
4. 作成したクラスの「actionPerformed」を実装する
5. Run -> Run Pluginを選ぶ
6. プラグイン用に起動したIntelliJ IDEAで追加したメニューを選ぶ

→「actionPerformed」が実行されない。

対処法

対処は、
Run → Edit Configurationsで
VM Optionsのところに
「-Dapple.laf.useScreenMenuBar=false」を追記です。

これで、
Run -> Run Pluginを選んで再度実行すると、
「actionPerformed」が実行されるようになります。
※メニューが画面上部では無く、ウィンドウ側上部に表示されます。

ビルドしたものを手動でインストールした場合は、
この対処を行わなくても動作したので、プラグイン開発時のみ必要と思われます。